Je kdo mogoče bral knjigo (roman v pismih) Nevarna razmerja, po kateri je bil posnet tudi znani film? Kakšna se vam je zdela?

Knjige sicer nisem prebral, me pa včasih v domišljiji zanese v te vode za popestritev življenja 🙂

film se mi je bolj dopal kot knjiga

Tudi meni je film bolj ugajal od knjige …

Za trentek pustimo film ob strani in se posvetimo samo knjigi brez nepotrebne primerjave s filmom.
Roman Nevarna razmerja je proizvod ‘par exellence’ literarne atmosfere 18.stoletja, ko so bili romani v pismih eno najbolj branih čtiv. Poleg tega je ta roman priča stoletja, ko se je razmahnil ateizem in s tem tudi bolj frivolno in drzno življenje. Hkrati se je v Franciji nadaljevala tradicija ‘leporečja’, ki je svoj apogej doživelo v 17. stol. pod imenom ‘preciosite’ in se v bolj sproščeni različici nadaljevalo v 18. stol. Nevarna razmerja so bila ob izidu leta 1782 takojšnja uspešnica z več ponatisi, obveznimi prepovedmi in, kot se za bestseller spodobi, s piratskimi izdajami. Bil je najbolj brani roman konca 18.stol. in je še vedno živ zapis dekadentnega ozračja lenobne aristokracije skupaj z ostalimi žgečkljivi romančki, ki jih je v 18.stol. vse polno. Enega izmed njih imamo tudi v slovenščini: Andrea de Nerciat- Felicija ali moje nepremišljeosti.
Veliko užitkov ob branju.
P.S. Ni treba posebej poudarjati, da so knjige podobne vsebine, a bolj ‘trde’ izpeljave tiste, ki so nastale izpod peresa markiza Sada.

O, hvala, Iztok, za nekoliko izčrpnejši komentar! Veš, da sem prav pričakovala, da bo večina postavila v ospredje film, lepo da je nekdo še o knjigi kaj napisal!

Meni je knjiga zakon. Ful napeta.