Najdi forum

angl. – prevod stavka

anglis 21.03.2008 ob 08:49 zadnji odgovor 21.03.2008 ob 21:38

Lepo prosim za dobeseden prevod:

She is missed beyond words.

Hvala.

ariadne 21.03.2008 ob 08:51 zadnji odgovor 21.03.2008 ob 21:38

2003

nekdo jo tako pogreša, da tega ne more niti opisat.

poizkus 21.03.2008 ob 08:52 zadnji odgovor 21.03.2008 ob 21:38

besede ne morejo opisati, kako jo pogrešam

Uredništvo priporoča

anglis 21.03.2008 ob 08:54 zadnji odgovor 21.03.2008 ob 21:38

Aha. Hvala še 1x.

Razumela sem kontekst, pa ga nisem znala spraviti v lep stavek…

še drugače 21.03.2008 ob 21:38 zadnji odgovor 21.03.2008 ob 21:38

Nepopisno jo pogrešamo.