Mene zanima, če veste ali je ta radarska slika padavin trenutna, saj ura, ki je navedena zgoraj desno ni realna?

mogoče si spregledala da zraven ure piše UTC?
in sledeči tekst:

Slovenska državna meteorološka služba meri padavine nad Slovenijo in njeno bližnjo okolico z dvema vremenskima radarjema na Lisci in na Pasji ravni. Sestavljena radarska slika prikazuje razporeditev in jakost padavin, izmerjenih vsakih 10 minut. Čas meritve je podan v univerzalnem koordiniranem času UTC; ustrezni uradni čas v Sloveniji je za eno uro (pozimi) oziroma za dve uri (poleti) večji.

Radarska slika je realna, ura pa je, kot je označeno, navedena po časovnem pasu UTC, torej je za dve uri nazaj.
Link za tiste, ki jih zanima za kaj gre
http://www.arso.gov.si/vreme/napovedi{04cafd300e351bb1d9a83f892db1e3554c9d84ea116c03e72cda9c700c854465}20in{04cafd300e351bb1d9a83f892db1e3554c9d84ea116c03e72cda9c700c854465}20podatki/radar_animacija.html

Jaz raje spremljam na forumu Zevs. Več podatkov in tudi boljši prikazi, pa še manj zamika je, saj je zajeta cela Evropa…sploh mi je všeč, ker je jakost padavin posebej, tako lažje predvidevam, kaj me čaka. V Alpah nas hitro preseneti vreme, zato sem še posebej med dopustom rad na tekočem

Link: http://forum.zevs.si/index.php/topic,122.msg653.html#msg653

Lp

Kdaj pol ti oblaki pridejo do Ljubljane – če je animacija, da gredo oblaki čez Ljubljano – tu pa nič ne dežuje?

So bile podane razlage, zakaj včasih kaže padavine, četudi jih v resnici ni. Se pa to zgodi izključno pri šibkih, modro označenih padavinah. Ko je rdeče, ziher pada