Mi lahko pomagate kaj je bolj pravilno?

… če dnevna ali nočna raven hrupa presega mejno raven za vir hrupa.
ali
…če dnevna ali nočna raven hrupa presegata mejni ravni za vir hrupa.

Je malo iztrgano iz konteksta, ampak bistvo je v tem, da je prekoračena ena ali druga vrednost – torej po mojem mnenju je pravilno presega.

V primeru
…če dnevna in/ali nočna raven hrupa presega mejno raven za vir hrupa
bi bila verjetno bolj smiselna uporaba dvojine?

Pa še to? Kako je boj pravilno?
zavirati/pospeševati
zavirati / pospeševati
Ali čisto kaj tretjega?

HVALA!

če dnevna ali nočna raven hrupa presega

če dnevna in nočna raven hrupa presegata