Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis Hvala, ime

Hvala, ime

Pozdravljeni!

Če napišeš samo: Hvala, Janez

Kaj mislite, je vejica ali ne?

Hvala za pomoč!

vsekakor je vejica

če napišeš

Hvala Janez

je to človek, ki se piše Hvala in mu je ime Janez.

Hvala, Filip!

Ne, tudi v tem primeru je vejica.

Brez vejice bi bilo v primeru: Janez Hvala.

Brez vejice pa je, če je tipu ime Hvala in nosi priimek Janez ;-)))

V bistvu imaš prav in nimaš – vem, da naj bi VEDNO pisali Ime Priimek, RAZEN v abecednih seznamih. Eden takih seznamov je recimo telefonski imenik, in tam, pa tudi nikjer drugje praktično ne vidimo zapisa Priimek, Ime.

Jaz pa bi bila zelo vesela, če bi bilo to res. Ljudje kar naprej pišejo priimek na prvem mestu, potem pa se zgodi, da se nekdo podpiše Marko Franc. Kako neki mu je ime?

Meni je enkrat profesor na faksu pri vajah dejal:

“hvala lepa gospodična – vejico si pa sami postavite tja, kamor jo hočete” :)))

kljub temu, da je bil po stroki daleč od jezikoslovja je dal veliko na čist jezik.

lp

Zapis, kot ga navaja Filip, in sicer priimek, ime, se nahaja včasih pri navajanju literature. Na primer:
Toporišič, Jože (2001): Slovenska slovnica. Ljubljana: Mladinska knjiga.

Praviloma je “Ime Priimek”. V raznih seznamih je lahko tudi obrnjeno, ampak potem mora biti vmes vejica, torej “Priimek, Ime”. Res izjemoma je lahko tudi brez vejice, ampak spet seveda le v seznamih (npr. že omenjeni telefonski imenik), ne kar tako v besedilu.

New Report

Close