vsak danji problemi: domov,domol (ta prvi a,ne?)
psa,pesa? npr.sm srečala tistega….

bugi 🙂 napisal:

> vsak danji problemi: domov,domol (ta prvi a,ne?)
> psa,pesa? npr.sm srečala tistega….

hehe, a se ti mal hecaš?? no, bom vseeno vzel resno:

– vsakdanji se piše skupaj
– valda domov
– ta prvi, a ne? (vejica ni bila na pravem mestu)
– psa

Poleg navedenega še to: za vejico naredi presledek, nato šele naslednjo besedo. Ravno tako za piko, vprašajem in podobnimi ločili. Presledek je tudi pred in za tropičjem … takole.

LP na Štajersko 🙂

To bi lahko vedel, če ne bi “šprical” slovenščine.

Kaj bi jaz lahko vedel??

Jaz te razumem. Mojega starejšega sina so v prvem razredu poslali k logopedu. Veš, zakaj ? Mož je primorec, jaz gorenjka. Ubogi otrok je uporabljal mešanico narečij. Učiteljica je ocenila, da gre za govorno napako. Naglaševal je s povdarkom na a, po očetu. Sedaj se temu smejim, takrat mi je šlo kar na jok.

Štajerci imate pesa, primorci naglasujejo na a, gorenjci šraubamo….
Narečni jezik ni knjižni jezik. Slovnica je zato včasih kar težek problem, tudi pri novinarjih. Da o šolarjih niti ne govorim.
Štajerci ste še v dobri situaciji. Prleke in istrane v medijih prevajajo s podnapisi.

Se oproščam Filip, namenjeno je bilo bugiju…. 😉