Pozdravljeni!

Ali morda kdo ve, kaj pomeni beseda ‘spoetnik’, sicer se uporablja v angleščini, verjetno pa je francoskega, nizozemskega ali valonskega izvora.

Hvala za pomoč!

lp, Franjo

“Spoetnik” je nizozemska varianta ruske besede “sputnik”. Saj veš – ruski satelit. V ruščini pa ta besed pomeni sopotnika. Obstaja pa tudi koktajl s tem imenom.

Hvala za odgovor, vendar mora biti se drug pomen. Ta odgovor nikakor ne ustreza kontekstu. Gre za tekmovanje z golobi pismonosi oziroma za mesto v golobnjaku, kjer je lahko namescena elektronska ura za registriranje golobov, ki se vrnejo s tekmovanj.
LP Franjo