Iztok Mlakar ful dobro reče o enem tipu, da je bil “tak zaherjen kapelon” – ne vem, a Mario Benedetič al kateri drugi:-)

Saj je vseeno, izraz je super. Kaj točno pa pomeni?

kapelon je dolgolasec
zaherjen pa nism gvišna

Aha, mensezdi pa da je zaherjen neobrit. Se pravi neobrit dolgolasec?

Ja, kapelon je dolgolasec (iz ita).

zaherjen – shiran, suh

Saj si lahko predstavljaš enega zakajenega, shiranega dolgolasca

Mlakar rula! Je pa res, da je njegov jezik ena mešanica primorščine… Se mi zdi včasih kar hecno, da je všeč tudi komu drugemu, čeprav ne razume vsega…

O super, hvala! Ja, predstavljam si enga takega Maria Špinela.

Mlakarjeve pesmi so mi pa ravno zaradi narečnih besedil tako zelo všeč, sploh z zadnjo krjanco je presegel samega sebe. Zgodbe, ki jih je napletel recimo v Žena al flaša al pa v Truckin’ rap, lahko poslušam in poslušam in se jih ne naveličam.

In ravno zato, ker ne razumem vsega, malo po malo odkrivam vso barvitost in smisel, ki ga je hotel povedati.

ni problema, ti kar vprašaj

Zaherjen je suh, shiran. Je res iz zelo stare primorščine. Pri nas so tako govorili. Beseda obstaja, brez skrbi. Mlakar je zakon!!!

Mlakar je zakon tudi za malo manj mlade Štajerke malo razumem, malo odkrivam, nekaj si mislim, ostalo je prepuščeno domišljiji