Prosim za pomoč.

Kateri stavek je pravilen?

Praznovanja se je udeležilo 50 oseb, prisoten pa je bil tudi Jure, s katerim sta s Tino sodelovala v zbiralni akciji.
Praznovanja se je udeležilo 50 oseb, prisoten pa je bil tudi Jure, kateri je s Tino sodeloval v zbiralni akciji.

Hvala!

Pravilna ni nobena poved, pravilno bi lahko bilo: Praznovanja se je udeležilo 50 oseb, prisoten je bil tudi Jure, ki je s Tino sodeloval v zbiralni akciji.
Odvisno je tudi, kdaj je bila zbiralna akcija, pred praznovanjem ali pa v okviru samega praznovanja ali po njem. Če je bila pred praznovanjem, je zgornja poved pravilna. Če je bila akcija med praznovanjem ali po njem (poved pa poroča za nazaj), je pravilno: … prisoten je bil tudi Jure, skupaj s Tino je sodeloval v zbiralni akciji ali: … in skupaj s Tino je sodeloval v zbiralni akciji.

Čisto življenjsko – najbrž sta se Jure in Tina srečala pred obletnico na zbiralni akciji.