Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis Kje ali kam?

Kje ali kam?

Kaj se vam zdi primerneje, (bolj) pravilno? Prosim tudi za utemeljitev.

Zahtevek oddajte v tajništvu.
Zahtevek oddajte v tajništvo.

Pod drug primer. Ce se vprasas kam, mi zveni logicno, da v tajnistvo. LP!

Komu ali čemu: tajništvu
Kam: v tajništvo

Očitno se nismo najbolj razumeli. Pa pustimo to.

Po moje je prvi primer boljši (Kje oddati zahtevek?).
Kam se namreč bolj uporablja z glagoli gibanja (Kam odnesti zahtevek?).
To je sicer laično razmišljanje. Se bo ojunačil še kakšen strokovnjak?!

Zelo dobro, se strinjam, Mirko. Za razliko od tožilniške vezava z mestnikom implicira tudi osebo. Je pa oboje pravilno, ne?

Oddajte tajništvu.
Oddajte v tajništvo.

Oddajte v tajništvu.
Ker najprej greš v tajništvo in tam oddaš.
Saj tajništvu samemu (tablici na vratih ) itak ne moreš oddati.

New Report

Close