Zanima me, ce je nesmrtna zbirk pesmic prevedena se v kaksen
drug jezik?
In pa…ce je kdo iz knjigarn….ali so pesmice ze na CDjih ali samo
na kasetah?

Vem, da je v grščino: O GATOS GIURI, prevedla Lojzka Avagianu, LOtos, ATene 1987;
nemščino: KATER MURR, prevedel MIlan MLAčnik, Mnfred PAwlak Verlagsgesellschaftm Herscing (BDR) 1985;v tednajo srbohrvaščino (KI je zdaj ni vel): MAČAK MURI, prevedla MIljenka VItezović, MLAdinsk aknjiga, LJubljana.ZAgreb 1983 (cirilica). LAhko, da je preveden še v kak drug jezik. To bi bilo treba preveriti. NAjbolje pri avtorju. Gospod je prijazen in bi Ti gotovo povedal, če bi ga poklicala.

Pesmice so na CDjih. In sicer Maček Muri in muca Maca – pesmice, ki jih poje Neca, poleg tega pa je še pravljica kombinirana s pesmicami, ki je prav tako zelo simpatična.