Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis MANJKO-MANKO

MANJKO-MANKO

Kako se napiše pravilno? Mišljen je npr. inventurni manko ali manjko?
hvala.

Manjko je pravilno.

Iz SSKJ:

manko -a m ekon. razlika med dejanskim in knjiženim stanjem blaga, denarja; primanjkljaj: nastal je manko; v skladišču je prišlo do manka
ekspr. rad pije, to je velik manko (napaka, pomanjkljivost)

Manko

Lp

“Manko” je edina oblika, ki jo pozna Slovenski pravopis!

MANKO, ker je to tujka iz italijanskega “manco” in torej nima neposredne zveze z našim “manjkanjem”, kot morda izgleda na prvi pogled in nas to zavede!

V knjigovodstvu veljajo določeni izrazi, ki izhajajo iz tujk:

saldo, aktiva, pasiva, bilanca, konto, neto, bruto, manko itd

pozdrav

Precej teh izrazov je malce “žargonskih”; vsaj za nekatere se da prav elegantno uporabiti lepi slovenski izrazi (če seveda obstaja minimum volje za to in izrazi sami ne igrajo neke prav posebne družbene vloge, ampak to je že drug problem …); npr. “bilanca” je “izkaz stanja” (ki ga dopolnjuje “izkaz uspeha”).

New Report

Close