Slavisti so imeli simpozij v Portorožu in so se prepirali o jezikovnih pavilih. Nikakor se niso mogli dogovoriti kako se opiše deževno vreme.
– Dež pada! je trdil prvi
– Ne, ne, cenjeni kolega, reče se ‘Dežuje’, je vstrajal drugi.
– Dež gre, je predlagal tretji
– Vztrajam pri ‘Dež pada’!
– Dež gre.
– Dežuje!
– Dež pada!
– Dež gre…dežuje…pada

Tako so se kregali pozno v noč. Ker se niso mogli dogovoriti so sklenili da za tisti večer končajo.
Stopili so iz hotela in v en glas vskliknili:

– Mater ščije!!