Pozdrav,

zanima me, kako pravilno oblikujemo glavni stavek v naslednjih primerih:

1a) Bila sem priča, kako je pobegnil.

1b) Povedal je zgodbo, kako je preživel dan.

Zdi se, kot da v glavnem stavku nekaj manjka, in bi se lepše glasilo:

2a) Bila sem priča TEMU, kako je pobegnil.

2b) Povedal je zgodbo O TEM, kako je preživel dan.

(Vem, da bi prvi primer lahko izrazili z enostavnčno povedjo, Bila sem priča njegovemu pobegu. Ampak naj ostane odvisnik, ker me zanima, katera verzija je primernejša in ali je prva verzija (1a, 1b) nujno napačna.)

Ne bi mogla reči, da je kateri koli izmed načinov napačen, po mojem mnenju sta oba pravilna. Me pa tudi pri prvem načinu nič ne moti oz. mi nič ne manjka, je razumljivo.

Hvala.