Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis Osnovni delci

Osnovni delci

Pravkar berem omenjen roman in sem očarana, me je pa zbodel v oči naslov poglavja na strani 45. Imenuje se namreč Mega žival in me zanima ali je tak prevod nameren ali se je pripetila napaka, v kar sicer dvomim, saj je še ista besedna zveza enkrat omenjena na 47. strani. Vem, da sem malenkostna, ampak res me bega…
lp;
J.

V originalu je naslov L’Animal Oméga… tako, da ne vem, kam se je tisti O izgubil.

PREBERI ŠE PLATFORMO!!!

Houellebcq je fantastičen!

pan, se strinjam, meni jo je svetoval prijazen knjigar in mu nisem takoj verjela, ampak sem prebrala in sem navdusena, je se boljsa od Osnovnih delcev!!!!
knjigar je car!

New Report

Close