otroške pesmice v italijanščini
ajda bi besedila ali poslušala.
Če v emule napišeš zecchino d’oro ali cristina d’avena dobiš ful pesmic.
http://www.zecchinodoro.rai.it
tudi tu se jih da nekaj slišat.
Ma che bello pappagallo
tutto verde e l’occhio giallo
cosa fai,cosa vuoi
parli parli parli parli
parlo parlo parlo parlo
ma che bello pappagallo
tutto verde e l’occhio giallo
ma che bello pappagallo.
Parlo parlo parlo si
tutto verde e l’occhio giallo
ma che bello pappagallo.
Ma che triste pappagallo
tutto verde e l’occhio giallo
se sei triste cosa fai
canti canti come un gallo
canto canto canto canto
sono un triste pappagallo
sempre solo come un gallo
sono un triste pappagallo
canto canto canto si
sempre solo come un gallo
sono un triste pappagallo
Pappagallo poverino
tu sei vecchio o sei bambino
chi lo sa’ quanti anni hai
un bambino di vent’anni
piango e rido piango e rido
pappagallo poverino
ho cent’anni e son bambino
pappagallo poverino
ho cent’anni e son bambino
pappagallo poverino
Pappagallo brasiliano
il brasile e’ ormai lontano
tu che libero sei nato
te ne sei dimenticato
tu che libero sei nato
te lo sei dimenticato
parli forte e pensi piano
pappagallo brasiliano
te lo sei dimanticato
parli forte e pensi piano
pappagallo brasiliano.
Meni so tele najbolj všeč, zaradi “cocodrillota”, sem jaz leta in leta govorila kokodril, namesto krokodil…
oh, spomini…..
Nella cantina di un palazzone
tutti i gattini senza padrone
organizzarono una riunione
per precisare la situazione.
Quarantaquattro gatti,
in fila per sei col resto di due,
si unirono compatti,
in fila per sei col resto di due,
coi baffi allineati,
in fila per sei col resto di due,
le code attorcigliate,
in fila per sei col resto di due.
Sei per sette quarantadue,
più due quarantaquattro!
Loro chiedevano a tutti i bambini,
che sono amici di tutti i gattini,
un pasto al giorno e all’occasione,
poter dormire sulle poltrone!
Quarantaquattro gatti,
in fila per sei col resto di due,
si unirono compatti,
in fila per sei col resto di due,
coi baffi allineati,
in fila per sei col resto di due,
le code attorcigliate,
in fila per sei col resto di due.
Sei per sette quarantadue,
più due quarantaquattro!
Naturalmente tutti i bambini
tutte le code potevan tirare
ogni momento e a loro piacere,
con tutti quanti giocherellare.
Quarantaquattro gatti,
in fila per sei col resto di due,
si unirono compatti,
in fila per sei col resto di due,
coi baffi allineati,
in fila per sei col resto di due,
le code attorcigliate,
in fila per sei col resto di due.
Sei per sette quarantadue,
più due quarantaquattro!
Quando alla fine della riunione
fu definita la situazione
andò in giardino tutto il plotone
di quei gattini senza padrone.
Quarantaquattro gatti,
in fila per sei col resto di due,
marciarono compatti,
in fila per sei col resto di due,
coi baffi allineati,
in fila per sei col resto di due,
le code dritte dritte,
in fila per sei col resto di due.
Quarantaquattro gatti,
in fila per sei col resto di due,
marciarono compatti,
in fila per sei col resto di due,
coi baffi allineati,
in fila per sei col resto di due,
le code attrorcigliate,
in fila per sei col resto di due,
col resto di due.
in še tale:
Oggi tutti insieme
cercheremo di imparare
come fanno per parlare
fra di loro gli animali.
come fa il cane? bau bau
e il gatto? miao
l’ asinello? hi hoo hi hoo
la mucca? muuuuu…!!!
la rana? cra cra
la pecora? beee…!!!
e il coccodrillo?…
e il coccodrillo?…
boh..!!!
il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga
però quand’ è tranquillo come fa sto coccodrillo?…
il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
guardo sui giornali
non c’è scritto niente
sembra che il problema non importi… A chi?
alla gente
ma se per caso al mondo
c’è qualcuno che lo sa
la mia domanda è ancora questa qua!
il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga
però quand’ è tranquillo come fa sto coccodrillo?…
il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
adesso ripetiamo se vogliamo ricordare
come fanno per parlare
tra di loro gli animali
come fa il cane? bau bau
e il gatto? miao
l’ asinello? hi hoo hi hoo
la mucca? muuuuu…!!!
la rana? cra cra
la pecora? beee…!!!
e il coccodrillo?…
e il coccodrillo?…
boh..!!!
il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga
però quand’ è tranquillo come fa sto coccodrillo?…
il coccodrillo come fa
non c’è nessuno che lo sa
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va.
allora, avete capito come fa il coccodrillo?
lui mezzo addormentato se ne va!
