PRČEVANJA IZ BERGAMA, ITALIJA – OSTANITE DOMA!
Preberite, kaj se dogaja v Bergamu. Grozljivo. Kratek povzetek za tiste, ki ne govorite angleško: samoizolirajte se, ostanite doma in ne imejte stikov z nikomer razen z družinskimi člani, iz česar so stari starši izvzeti. Ignoranca teh priporočil nas bo v tednu, dveh pripeljala do istega stanja! Ostati doma ne pomeni šetkati v grupicah frendov, žurati s sosedi, iti malo po štacunah in na banko, pa spotoma še na pošto. Ostati doma pomeni ostati doma in na sprehode gre samo družina, na vsaj metrski razdalji do drugih. Še najbolje v naravo, kjer je čim manj ljudi.
In ne, ne umirajo samo stari ljudje. Nedavno je umrl 47-letnik. Zdravniki se morajo že odločati, koga bodo priklopili na respirator in koga ne. V mrtvašnici v Begamu ni več prostora, krematorij pa dela 24 ur na dan. Ljudje na urgencah umirajo brez zadnjega pozdrava svojcem, ker je karantena. Zdravnikov in medicinskega osebja tudi ni neomejeno število in, poleg tega, da pregorevajo, zbolevajo, tudi umrl je že vsaj eden.
Osmrtnice v časopisu – prej ena stran in pol, zdaj 8, 9!
https://twitter.com/davcarretta/status/1238791068071661568
“It’s a high {04cafd300e351bb1d9a83f892db1e3554c9d84ea116c03e72cda9c700c854465} but not just the elderly dying and sick, am so frustrated to have to continously debunk this. There are many young people clinging to life in ICU, today a 46year old ambulance volunteer died. We are confined at home with definitely limited occasions to hug. “
“death{04cafd300e351bb1d9a83f892db1e3554c9d84ea116c03e72cda9c700c854465} is linked to the amount of doctors and equipment available for those with severe respiratory symptoms. So far the young are in ICU and clinging to life, but as numbers grow and there is not enough equipment for all, death rate will increase &average age of death will drop”
“That is correct, funerals are forbidden and relatives are not allowed to visit the sick, so they are dying without a funeral and without saying goodbye to their loved ones. I am in Milan and we hear a lot of ambulances rushing around. It is heartbraking”
“Source is an official magazine. Bergamo’s morgue has no more room forehead. They started the incinerator and it works 24/h Sadly it is true. Please pass this message [hashtag=IstayHome]#IstayHome[/hashtag] and it is the only way to isolate the virus [hashtag=IisolateFromCorinavirus]#IisolateFromCorinavirus[/hashtag] no crowded place. Keep distance”
“I am writing to you from Bergamo, Italy, at the heart of the coronavirus crisis. The news media in the US has not captured the severity of what is happening here. I am writing this post because each of you, today, not the government, not the school district, not the mayor, each individual citizen has the chance, today to take actions that will deter the Italian situation from becoming your own country’s reality. The only way to stop this virus is to limit contagion. And the only way to limit contagion is for millions of people to change their behavior today.
If you are in Europe or the US you are weeks away from where we are today in Italy.
I can hear you now. “It’s just a flu. It only affects old people with preconditions”
There are 2 reasons why Coronavirus has brought Italy to it’s knees. First it is a flu is devastating when people get really sick they need weeks of ICU – and, second, because of how fast and effectively it spreads. There is 2 week incubation period and many who have it never show symptoms.
When Prime Minister Conte announced last night that the entire country, 60 million people, would go on lock down, the line that struck me most was “there is no more time.” Because to be clear, this national lock down, is a hail mary. What he means is that if the numbers of contagion do not start to go down, the system, Italy, will collapse.
Why? Today the ICUs in Lombardy are at capacity – more than capacity. They have begun to put ICU units in the hallways. If the numbers do not go down, the growth rate of contagion tells us that there will be thousands of people who in a matter of a week? two weeks? who will need care. What will happen when there are 100, or a 1000 people who need the hospital and only a few ICU places left?
On Monday a doctor wrote in the paper that they have begun to have to decide who lives and who dies when the patients show up in the emergency room, like what is done in war. This will only get worse.
There are a finite number of drs, nurses, medical staff and they are getting the virus. They have also been working non-stop, non-stop for days and days. What happens when the drs, nurses and medical staff are simply not able to care for the patients, when they are not there?
And finally for those who say that this is just something that happens to old people, starting yesterday the hospitals are reporting that younger and younger patients – 40, 45, 18, are coming in for treatment.
You have a chance to make a difference and stop the spread in your country. Push for the entire office to work at home today, cancel birthday parties, and other gatherings, stay home as much as you can. If you have a fever, any fever, stay home. Push for school closures, now. Anything you can do to stop the spread, because it is spreading in your communities – there is a two week incubation period – and if you do these things now you can buy your medical system time.
And for those who say it is not possible to close the schools, and do all these other things, locking down Italy was beyond anyone’s imagination a week ago.
Soon you will not have a choice, so do what you can now.”
Please share.
Samo majhen del imajo hudo. Ostala Italija je ok, kot pri nas v slo.
Imajo manj okuženih kot za gripo. In ta mesto v Italiji na l. Vsako leto umre sto tisoč ljudi pa ne zaradi virusa, zaradi drugih bolezni in starosti. Zato verjamem, da je vse urejeno kot mora biti. Pač sorry medijem ne verjamem, kar je črnega za nohtom.
Pojdi enkrat v Ljubljano na klinicnega boš videla kakšna gužva je tu, ljudje tudi ležijo vsepovsod.
Ne verjameš medijem, ok ti verjamem. S to razliko, da tegale niso objavili mediji,. ampak meščani sami. Sicer pa, tudi zdravnikovo pričevanje je objavljeno in enako poziva – edini ukrep je ostati doma in ne imeti stikov:
https://www.facebook.com/daniele.macchini.52/posts/3395152210500625
Prevod v angleščino:
https://twitter.com/silviast9/status/1236933845167017984
Pa v slovenščino:
https://www.mladina.si/196444/eden-za-drugim-prihajajo-na-urgenco-znaki-ki-jih-imajo-niso-v-nicemer-podobni-zapletom-gripe/
Ležijo ljudje že morda na UKC, ampak ne kritično bolni, z intersticijsko pljučnico, ki rabijo respirator. Res ne veste, kaj je to epidemija in kako se spopadati z njo. Očitno res ne. Sama nisem panik. Me pa skrbite taki s takim mišljenjem. “Saj v ostali Italiji pa ni tako hudo” . Mesto Bergamo ima pol manj ljudi kot Ljubljana. Zato sem tole objavila. Zato ker so še vedno polni lokali in ljudje mirno v trgovske centre in podobno. “Saj ostala Italija je pa ok, kot pri nas”. Če bi kaj vedeli o epidemijah, bi vedeli, da v tednu dneh sledi isto, če se ne boste držali pravil. Isto kot v Bergamu.
S socialno distanco oziroma samoizolacijo vseh v skupnosti se namreč splošči krivulja števila ljudi, ki potrebujejo nujno pomoč – z drugimi besedami, časovno so razporejeni in zdravstveno osebje jih lahko oskrbi:
https://en.wikipedia.org/wiki/Social_distancing#/media/File:Covid-19-curves-graphic-social-v3.gif
Ker pa obstajajo brezbrižni, se to ne zgodi in dobimo Bergamo oziroma Italijo. Samo od nas je odvisno, časa pa ni več prav veliko.
In še ko boste priklopljeni na aparat v zadnjih zdihljajih, boste govorili: to je samo malo hujša gripica. Za gripo jih umre več in podobno. Razumem, da ne dojemate situacije, saj je res ko neka znanstvena fantastika.
Ampak zdaj gre zares. Držite se za sebe. V ozadju je nekaj več, samo ne upajo povedat. Tile ukrepi niso brezveze. Brez ukrepov se bo kritična situacija razširila povsod.
Vse bo še v redu, če bomo spoštovali samoizolacijo. Za hrano in preživetje se organizira. Glavne funkcije bodo še naprej delovale. Svet bo za par mesecev zamrznil. Potem ga bomo ponovno zagnali.