Kam bi se lahko obrnila za prevod v francoščino, iz slovenščine, da nebi bile katastrofalne cene??

Najbolje, da na kak študentski servis, da naj ti posredujejo seznam študentov prevajalcev za francoščino.

Če pa mi pustiš svoje podatke, se lahko tudi midve kaj zmeniva. Prevajam honorarno in po zelo zmernih cenah.

Pozdraček,
Saša

odlično, ni.xy@email.si

Caresse sur l’océan
Porte l’oiseau si léger
Revenant des terres enneigées
Air éphémčre de l’hiver
Au loin ton écho s’éloigne
Châteaux en Espagne
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l’aube grise du levant
Trouve un chemin vers l’arc-en-ciel!
Se découvrira le printemps!

Caresse sur l’océan
Pose l’oiseau si léger
Sur la pierre d’une île immergée
Air éphémčre de l’hiver
Enfin ton souffle s’éloigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l’aube grise du levant
Trouve un chemin vers l’arc-en-ciel!
Se découvrira le printemps!
Calme sur l’océan.