Prosim za prevod v nemščino:

Veselilo me je delo z Vami, v prihodnje Vam želim veliko poslovnih uspehov,

najlepša hvala, Nitka

Veselilo me je delo z Vami, v prihodnje Vam želim veliko poslovnih uspehov,

najlepša hvala, Nitka

Es hat mich gefreut mit Ihnen zu arbeiten.
In der zukunft wunsche ich Ihnen noch viel erfolg. Danke, Nitka.

Če pišeš poslovno pismo (v imenu firme), se praviloma vse piše v 1. os. mn., ne v ednini.

Saj,aj, aj…

slovnica me baše, po tel. se že zmenim, pisno pa nočem čist mim vžgat,

hvala,

Nitka

če lahko mičkeno popravim post od beje:

Es hat uns gefreut, mit Ihnen zu arbeiten.
In der Zukunft wünschen wir Ihnen viel Erfolg. Danke,…