rolada ali rulada???
študentka, to pomeni, da je rolada pogovorno in ne rulada
roláda -e ž (ȃ) pog. rulada: postreči z rolado ♪
ruláda -e ž (ȃ) 1. pecivo iz zvitega biskvitnega testa z različnimi nadevi, zvitek: preliti rulado s čokoladno glazuro 2. gastr. jed iz zvite tanke plasti zlasti mesa, navadno z različnimi nadevi: pripraviti rulado iz telečjega mesa / zviti v rulado ♪
Knjižno je sicer rulada, ampak … Naš jezik krojijo akademiki brez občutka za jezik in brez občutka za jezikovno logiko. Zato se sprašujem … Zakaj potemtakem ni tudi rulica toaletnega papirja in zakaj se okenska zastirka svetlobe imenuje rolo in ne rulo (v vseh primerih gre za opis “zvitega” v …)
Skratka – tukaj so ga naši superiorni jezikopati konkretno zabiksali. Potem pa ni čudno, da otroci v osnovnih šolah sovražijo slovenščino in da se je tujci le s težavo naučijo.