Pozdravljeni!

Zanima me ali je kdo bral knjige Simona Scarrowa /Legionar, Gladiator,../

Zanima me vrstni red branja knjig.
lp

Ja, totalna zbrka pri teh knjigah – pri nas v Kranju je tako, da sploh vse še prevedene niso:)

Upam, da ti bo tole v pomoč:

1.Under the Eagle – 6 July 2000 (ISBN 978-0747272823)
2.The Eagle’s Conquest – 2 August 2001 (ISBN 978-0747272830)
3.When the Eagle Hunts – 6 May 2003 (ISBN 978-0747266310)
4.The Eagle and the Wolves – 5 July 2004 (ISBN 978-0755301140)
5.The Eagle’s Prey (2004)
6.The Eagle’s Prophecy (2005)
7.The Eagle in the Sand (2006)
8.Centurion (2007)
9.The Gladiator (August 2009)[4]
10.The Legion – 11 November 2010 (ISBN 978-0755353743)[5]
11.Praetorian – 10 November 2011 (ISBN 978-0755353774)
12.Untitled 12th book – Early 2013

To so tele knjige. Mislim, da je seznam popoln, branje pa od zadaj naprej. http://emka.si/rezultati-iskanja?iskanje=SIMON+SCARROW

Ja sej ta seznam sem videla, ampak pri nas trdijo, da gre po vrsti Legionar, Gladiator, in Centurion (samo te knjigo so tudi v knjižnici na razpolago) . Saj po datumu prevodov bi to res bilo to, ampak očitno so prevajali kar jim je prišlo pod roko.
Ne vem no.

Meni so tudi zatrjevali, da je prvi del Legija in tudi na platnicah tako piše. Zato sem prebral in mi je bilo všeč in sem si takoj izposodil še naslednji dve. Ob tem sem ugotovil, da so prevajali od najnovejše knjige proti nazaj. Torej izmed teh treh knjig je vrstni red:
1. Centrurio
2. Gladiator
3. Legija

Torej ne gledat kaj piše na platnicah temveč brati v tem vrstnem redu. V knjigah pa je itak navedevo nastanek orginala, ki razkriva zgornji vrstni red.

Upam, da sem kaj pomagal, čeprav po datumu dodeč skoraj leto dni prepozno.

LP

P.S.: iz tega sem se naučil, da ne gledam letnico izdaje knjig pri nas temveč letnico izdaje originala

http://simonscarrow.bookswarm.co.uk/the-books/?bookcat=1
do sedaj 16 knjig v seriji Eagles of the Empire:
Day of the Caesars / Book 16
Invictus / Book 15 – Nepremagljivi rimski orli
Britannia / Book 14 – Temne sile Britanije
Brothers in Blood / Book 13 – Brata v krvi
The Blood Crows / Book 12 – Krvavi krokarji
Praetorian / Book 11 – Cesarska straža
The Legion / Book 10 – Legija
The Gladiator / Book 9 – Gladiator
Centurion / Book 8 – Centurion
The Eagle in the Sand / Book 7 – Orli v puščavi
The Eagle’s Prophecy / Book 6 – Orli in prerokbe
The Eagle’s Prey / Book 5 – Orlov plen
The Eagle and the Wolves / Book 4 – Orli in volkovi
When the Eagle Hunts / Book 3 – Ko orli lovijo
The Eagle’s Conquest / Book 2 – Orli na pohodu
Under the Eagle / Book 1 – V znamenju orla

Tudi sam sem prebral skoraj da vse v slovenščini, 2x. Prvič tako kot ste navedli zgoraj, drugič pa po vrstnem redu in sem zelo užival. Tudi novi bom prebral, ker sem pa glede tega neučakan pa bom prebral kar angleško verzijo. Zanima pa me vaš najljubši del knjige?