Sodno overjeni prevod iz nemščine v slovenščino
Prečna ulica 3 v LJ – Sodni prevajalci in tolmači. Tam osebno poznam prevajalca za nemščino, je slovenski švicar in odličen tolmač in prevajalec. Janez Špendov mu je ime, sicer pa greš enostavno tja in poveš, kaj imaš ter bodo že pravemu dali v roke.
Prečna ulica je pa nekako pravokotna na Trubarjevo – od Prešernovega trga greš po Trubarjevi navzgor, Prečna ulica se nato odcepi gor, še preden Trubarjevo prekine semafor. Upam, da vsaj toliko pozaš, sicer pa pojdi, kot sem rekla, od Prešernovega trga gor po Trubarjevi in tam vprašaj za Prečno ulico.
Kakšno leto nazaj sem potreboval sodnega tolmača. Po priporočilu prijatelja sem kontaktiral agencijo za prevajanje Prelest.
Z njihovo storitvijo sem bil zelo zadovljen, za ceno pa menim, da je pri sodnih tolmačih povsod približno v istih okvirih.
Živjo,
kot izgleda, zadeva ni več aktualna, a bo morda informacija koristila komu drugemu.
Zaenkrat smo imeli dobre izkušnje s podjetjem SAMA Navitas, njihov naslov je: www.sama-navitas.si
Bili so zanesljivi in kavalitetni.
Za sodni prevod, tudi če potrebuješ kaj drugega, razen nemščine, preveri še Abecednik. LP.J
Mogoče komu koristi, pred kratkim sem potreboval sodni prevod in sem se obrnil na agencijo ibidem http://www.prevajanje-ibidem.si/sodno-overjeni-prevodi, prevod je bil opravljen hitro in korektno cena pa čisto OK…priporočam
Meni pa so sodni prevod opravili podjetju Poliglot – http://www.poliglot.si/sodni-prevodi.
Najbolj všeč mi je bilo to, da so sodni prevod opravili hitro in kvalitetno, pa še cena ni bila pretirano visoka.
