do sedaj mi je normalno našel podnapise iskalnik, na strani podnapisi. sedaj na lepem pa ne najde nobenga. kaj delam narobe?

Iščeš podnapise za nepreveden film?

Iščeš za serije ali filme? Če iščeš za serije, je bolje iskati na teh dveh straneh:

http://titlovi.com/titlovi/ncis-154762/

http://www.prijevodi-online.org/serije/view/558/white-collar

ob predpostavki seveda, da ti srbski, hrvaški ali bosanski jezik ne delajo težav:)))))

Podnapisi so ta serije ampak to je nepomembno. Priblrm je da vem, da obstajajo podnapisi ne najde pa podnapisa v nobenem jeziku. Npr vceraj sem nasla podnapis za nadaljevanko danes pa ga za isto ne najdem, ceprav sem ga vceraj downloadala.

Za katero serijo konkretno pa iščeš? Da lahko točno isto probamo, če pri nas dela…

Očitno ne zna noben. Gre se različne serije oz. poiskusila pri vecih različnih.

preveč podatkov si dala, zato ne zna noben.