Kratko vprašanje: ali imajo že dvd pri nas in, če ja, kje? Mislim tudi na originalno izvedbo (jap). Še bolj super bi bilo, da bi imeli spec.ed. škatlo z tremi deli: Ring, Ring 2 in Ring 0.
lp

Japonski je full brezvezen, vsaj meni je bil. Jaz seem zaspala zraven. Meni je ameriška verzija 100 krat boljša. Full dober film mi je bil, ampak najdejo se ljudje ki pač kritizirajo, ki mislijo da so ne vem kaki umetniki.

Seveda,večini ljudi je ameriška verzija bolj všeč,je pač ameriška.Meni pa se zdi da so Japonci naredili dobr film.Bolj mi je všeč japonski prizor ko pride iz tv kot ameriški,je bl scarry,vsaj meni.

Zdravo,

za komentar obeh verzij bom uporabil izrek naših bivših bratov – “sto ljudi, sto čudi”.

Prvo sem gledal japonsko verzijo, nato pa še ameriško. Filma se razlikujeta že v samem pristopu. Japonski temelji bolj na razmišljanju (v film se je treba vživeti), ameriški pa je klasični Hwoodski pofl. Saj če ga gledaš “na izi” je prav spodobna srhljivka, toda film nima globine. Ne postavljaš si veliko vprašanj, vse je bolj jasno predstavljeno. Ameriški film je na začetku mogoče boljši, toda proti koncu mu zmanjka sape. Japonska verzija pa lepo gradi na vzdušju in zaključi z res grozljivim prizorom. Kopo dol pred japonci.

Za celotno razumevanje zgodbe obvezen ogled preostalih delov (0 in 2). Menim pa, da ne bo odveč opozorilo, da sta oba dokaj zahtevna za ogled in da se je potrebno pripraviti ter se skoncentrirati, saj drugače ne boste imeli blage veze o čem se vse skupaj gre.

Dvomim, če se bo pri nas lahko dobilo DVD-je japonskih filmov, edina rešitev ti je internet.