Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis Zahvala za vabilo!

Zahvala za vabilo!

Pozdravljeni!

Prosim vas, da mi popravite zahvalo za vabilo. Nisem Slovenka in trenutno nimam nobenega, ki bi mi bil pripravljen pomagat.
Hvala za vašo pomoč.

To je to:

Spoštovani gospod XX!

Zahvaljujem se vam za prijazno vabilo.

Z veseljem se bom udeležila xx praznovanja. Za moža še ne bom potrdila, ker ne vem, če bo takrat še v Sloveniji.

Lep pozdrav,
WB

A moram še kaj napisat? Vabilo je zelo lepo in lično narejeno, a je treba ustvarjalca pohvali?

Predlagajte prosim.:-)

Hvala in lep pozdrav,
Wendy

Purist bi rekel: “… ker še ne vem, ali bo …”

Mislim, da si napisala vse, kar je pomembno. Dolgovezenje v takem primeru se mi res zdi odveč. Pohvala za lepo povabilo se mi ne zdi nujna; kvečjemu jo boš lahko pohvalila v živo.

Vsaj moje mnenje.

P.S. Pravi purist bi rekel: “… ker ne vem, ali bo…” Dva ŠE-ja tako skupaj nista primerna 🙂

Mogoce bi slo takole:

Za moza trenutno ne morem potrditi, ker ne vem, ali bo takrat se v Sloveniji.

Lp

New Report

Close