grozljivka!
Ko sem včeraj v trgovini s tekstilom brskala po policah, neka ženska, ki ogleduje oblekice za dojenčke za krst vpraša prodajalko iz bivše Jugoslavije: “Kaj pa je to?”. Prodajalka pa ji odgovori: “To je za novorojenčka za krsto”. Jaz se začudeno obrnem in jo še enkrat sama vprašam: “Kaaj je to ???” Ona pa spet: “Za novorojenčka za KRSTO.” ! Popravim jo in ji rečem: “Za krst mislite!”. Ona pa enostavno: “Ja, saj sem vam rekla!”.
Očitno ženska ne ve kakšne govori!
No ja… Jaz sem slišala že hujše stvari. Pa niso ravno grozljivka… Res je asociacija obupna, pa vseeno…
To je grozljivka…….
….. ne pa lingvistična nenamerna napaka trgovke. Koliko nas je tukaj gor, ki smo kao pristni Slovenci in včasih takšno skupaj spravimo ter napišemo, da je za kozlati!
LP
