Najdi forum

Naslovnica Forum Starševski čvek Kako se reče po hrvaško brisača?

Kako se reče po hrvaško brisača?

hvala za odg.

Ručnik.

Krpa za brisanje

Imaš še narečne (dalmatinske) – peškir ali šugaman.

Peškir je po srbsko. Po hrvaško je pa ručnik.

Točno tako.

Šugaman je the best…. :)))))

S peškirjem bodo tebe Dalmatinci lepo gnali po lijepi njihovi :-)))
Šugaman je pa res dalmatinsko, ručnik pa knjižno

Mi sredi Hvara prosimo brisačo, pa dobimo brisačo !

No, pa se vrnemo na temo o Hrvatih:)

Sem že uporabilo besedo peškir, pa nihče ni komentiral. Uf, kakšne neprijazne sosede imamo:)

Se pa seveda posipam s pepelom. Dejansko nisem vedela, da je peškir srbska beseda. Piki Miki, peškir si torej izbij iz glave:)

Enako kot kruh ali hleb. Kruh je po hrvaško, hleb srpsko.

Meni se pa zdi hrvaščina skoz bolj podobna slovenščini.

LP

zanimivo, da je šugaman po dalmatinsko, ker najbrž izhaja iz italijanščine. v italijanščini je brisača asciugamano (izg. ašugamano).

KAKO PA RECEMO PRDEC V TEH JEZIKIN IN PO JAPONSKO

New Report

Close