Učim se nemško in sem v Avstriji v trgovini naletela na učbenik nemščine v 4. razredu.

Pa sem nekje na nivoju teh otrok, kar se nemščine tiče. Sem upala, da je bolje.

Če si nivo C1 je pa mogoče na nivoju maturantov?

Nivo maturantov je v povprecju B2, za kaksno izjemo tudi ze nekaj C1 in na spodnjem koncu dober A2.

Otroskih knjig ne mores primerjati s tem sistemom, ker je poucevanje v solah v koncni fazi namenjen sprejemu na univerzo, oziroma izobrazencem in ne toliko vsakodnevnim pogovorom. Zato tudi ce si na C1, ti bo manjkalo veliko besed iz Grundschule, ceprav bos lahko odlicno obvladala slovnico in jezik na visokem nivoju.

Jaz recimo berem otroske nemske knjige za 8 do 12 let in je jezik cisto drugacen kot v solskih knjigah. Prvi je sproscen, kot se uporablja v vsakodnevnem zivljenju, tisti v solskih knjigah je proti njemu precej tog.

Glede nivoja maturantov sem imela v mislih nemške, avstrijske maturante in njihov nivo nemščine. Ne slovenskih maturantov, ki so izbrali nemščino.

Ne more en Nemec, ki je naredil maturo, čeprav zelo slabo, biti na nivoju A2, kar se nemščine tiče.